See 杜拜 on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「拜」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「杜」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自英語的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自英語的漢語借詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "源自英語 Dubai。", "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "臺灣漢語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "香港漢語", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "酋長國名,位於阿拉伯聯合酋長國" ], "id": "zh-杜拜-zh-name-LWgaTPpJ", "raw_tags": [ "主要用於臺灣", "香港" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "臺灣漢語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "香港漢語", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "首都名,位於阿拉伯聯合酋長國杜拜" ], "id": "zh-杜拜-zh-name-iOyxsWQd", "raw_tags": [ "主要用於臺灣", "香港" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "Dùbài" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄉㄨˋ ㄅㄞˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "dou⁶ baai³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "Dùbài" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄉㄨˋ ㄅㄞˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "Dùbài" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "Tu⁴-pai⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "Dù-bài" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "Duhbay" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "Дубай (Dubaj)" }, { "ipa": "/tu⁵¹⁻⁵³ paɪ̯⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "dou⁶ baai³" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "douh baai" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dou⁶ baai³" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "dou⁶ bai³" }, { "ipa": "/tou̯²² paːi̯³³/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "díbài", "word": "迪拜" } ], "translations": [ { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "城市", "tags": [ "feminine" ], "word": "دُبَيّ" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "城市", "word": "Դուբայ" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "城市", "tags": [ "masculine" ], "word": "Дуба́й" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "城市", "tags": [ "masculine" ], "word": "Дуба́й" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "城市", "word": "ဒူဘိုင်း" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "城市", "tags": [ "masculine" ], "word": "Dubai" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "城市", "tags": [ "masculine" ], "word": "Dubaj" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "城市", "word": "Dubai" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "城市", "word": "Dubajo" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "城市", "word": "Dubai" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "城市", "tags": [ "masculine" ], "word": "Dubaï" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "城市", "word": "Ντουμπάι" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "sense": "城市", "word": "דובאי" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "城市", "word": "दुबई" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "城市", "word": "Dúbæ" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "Dobai", "sense": "城市", "word": "ドバイ" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "城市", "word": "ឌូបៃ" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "城市", "word": "^두바이" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "城市", "tags": [ "masculine" ], "word": "Дуба́и" }, { "lang": "馬拉地語", "lang_code": "mr", "sense": "城市", "tags": [ "neuter" ], "word": "दुबई" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "dobey", "sense": "城市", "word": "دبی" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "城市", "tags": [ "masculine" ], "word": "Dubaj" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "城市", "tags": [ "masculine" ], "word": "Dubai" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "城市", "tags": [ "masculine" ], "word": "Дуба́й" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "城市", "tags": [ "masculine" ], "word": "Дубаи" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "城市", "tags": [ "masculine" ], "word": "Dubai" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "城市", "tags": [ "masculine" ], "word": "Dubaj" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "城市", "tags": [ "masculine" ], "word": "Dubaj" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "城市", "tags": [ "masculine" ], "word": "Dubái" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "城市", "word": "Дубай" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "城市", "word": "Дөбәй" }, { "lang": "泰盧固語", "lang_code": "te", "sense": "城市", "word": "దుబాయ్" }, { "lang": "泰盧固語", "lang_code": "te", "sense": "城市", "word": "దుబాయి" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "城市", "word": "ดูไบ" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "raw_tags": [ "English" ], "sense": "城市", "word": "Dübey" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "城市", "word": "Dubai" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "城市", "tags": [ "masculine" ], "word": "Дуба́й" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "roman": "Dubaī", "sense": "城市", "tags": [ "masculine" ], "word": "دبئی" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "sense": "城市", "word": "دۇبەي" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "城市", "word": "Dubay" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "roman": "ʔimārat dubayy", "sense": "酋長國/大公國", "tags": [ "feminine" ], "word": "إِمَارَة دُبَيّ" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "酋長國/大公國", "word": "Դուբայի Էմիրություն" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "酋長國/大公國", "word": "Dubai" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "酋長國/大公國", "word": "Dubai" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "酋長國/大公國", "word": "Dubajo" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "酋長國/大公國", "word": "Dubai" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "酋長國/大公國", "tags": [ "masculine" ], "word": "Dubaï" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "酋長國/大公國", "word": "Ντουμπάι" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "酋長國/大公國", "word": "दुबई" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "酋長國/大公國", "word": "Dubaj" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "Dobai", "sense": "酋長國/大公國", "word": "ドバイ" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "酋長國/大公國", "word": "^두바이" }, { "lang": "馬拉地語", "lang_code": "mr", "sense": "酋長國/大公國", "tags": [ "neuter" ], "word": "दुबई" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "emârat-e dobey", "sense": "酋長國/大公國", "word": "امارت دبی" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "酋長國/大公國", "tags": [ "masculine" ], "word": "Dubaj" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "酋長國/大公國", "tags": [ "masculine" ], "word": "Dubai" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "酋長國/大公國", "tags": [ "masculine" ], "word": "Дуба́й" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "酋長國/大公國", "tags": [ "masculine" ], "word": "Dubái" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "酋長國/大公國", "word": "Иморати Дубай" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "酋長國/大公國", "word": "Дөбәй Әмирлеге" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "酋長國/大公國", "word": "Dübey Emirliği" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "sense": "酋長國/大公國", "tags": [ "masculine" ], "word": "امارت دبئی" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "酋長國/大公國", "word": "Dubay amirligi" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "酋長國/大公國", "word": "Dubai" } ], "word": "杜拜" }
{ "categories": [ "官話專有名詞", "官話詞元", "帶「拜」的漢語詞", "帶「杜」的漢語詞", "有1個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "派生自英語的漢語詞", "源自英語的漢語借詞", "漢語專有名詞", "漢語詞元", "粵語專有名詞", "粵語詞元" ], "etymology_text": "源自英語 Dubai。", "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "臺灣漢語", "香港漢語" ], "glosses": [ "酋長國名,位於阿拉伯聯合酋長國" ], "raw_tags": [ "主要用於臺灣", "香港" ] }, { "categories": [ "臺灣漢語", "香港漢語" ], "glosses": [ "首都名,位於阿拉伯聯合酋長國杜拜" ], "raw_tags": [ "主要用於臺灣", "香港" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "Dùbài" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄉㄨˋ ㄅㄞˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "dou⁶ baai³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "Dùbài" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄉㄨˋ ㄅㄞˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "Dùbài" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "Tu⁴-pai⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "Dù-bài" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "Duhbay" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "Дубай (Dubaj)" }, { "ipa": "/tu⁵¹⁻⁵³ paɪ̯⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "dou⁶ baai³" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "douh baai" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dou⁶ baai³" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "dou⁶ bai³" }, { "ipa": "/tou̯²² paːi̯³³/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "díbài", "word": "迪拜" } ], "translations": [ { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "城市", "tags": [ "feminine" ], "word": "دُبَيّ" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "城市", "word": "Դուբայ" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "城市", "tags": [ "masculine" ], "word": "Дуба́й" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "城市", "tags": [ "masculine" ], "word": "Дуба́й" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "城市", "word": "ဒူဘိုင်း" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "城市", "tags": [ "masculine" ], "word": "Dubai" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "城市", "tags": [ "masculine" ], "word": "Dubaj" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "城市", "word": "Dubai" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "城市", "word": "Dubajo" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "城市", "word": "Dubai" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "城市", "tags": [ "masculine" ], "word": "Dubaï" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "城市", "word": "Ντουμπάι" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "sense": "城市", "word": "דובאי" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "城市", "word": "दुबई" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "城市", "word": "Dúbæ" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "Dobai", "sense": "城市", "word": "ドバイ" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "城市", "word": "ឌូបៃ" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "城市", "word": "^두바이" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "城市", "tags": [ "masculine" ], "word": "Дуба́и" }, { "lang": "馬拉地語", "lang_code": "mr", "sense": "城市", "tags": [ "neuter" ], "word": "दुबई" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "dobey", "sense": "城市", "word": "دبی" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "城市", "tags": [ "masculine" ], "word": "Dubaj" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "城市", "tags": [ "masculine" ], "word": "Dubai" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "城市", "tags": [ "masculine" ], "word": "Дуба́й" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "城市", "tags": [ "masculine" ], "word": "Дубаи" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "城市", "tags": [ "masculine" ], "word": "Dubai" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "城市", "tags": [ "masculine" ], "word": "Dubaj" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "城市", "tags": [ "masculine" ], "word": "Dubaj" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "城市", "tags": [ "masculine" ], "word": "Dubái" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "城市", "word": "Дубай" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "城市", "word": "Дөбәй" }, { "lang": "泰盧固語", "lang_code": "te", "sense": "城市", "word": "దుబాయ్" }, { "lang": "泰盧固語", "lang_code": "te", "sense": "城市", "word": "దుబాయి" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "城市", "word": "ดูไบ" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "raw_tags": [ "English" ], "sense": "城市", "word": "Dübey" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "城市", "word": "Dubai" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "城市", "tags": [ "masculine" ], "word": "Дуба́й" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "roman": "Dubaī", "sense": "城市", "tags": [ "masculine" ], "word": "دبئی" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "sense": "城市", "word": "دۇبەي" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "城市", "word": "Dubay" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "roman": "ʔimārat dubayy", "sense": "酋長國/大公國", "tags": [ "feminine" ], "word": "إِمَارَة دُبَيّ" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "酋長國/大公國", "word": "Դուբայի Էմիրություն" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "酋長國/大公國", "word": "Dubai" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "酋長國/大公國", "word": "Dubai" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "酋長國/大公國", "word": "Dubajo" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "酋長國/大公國", "word": "Dubai" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "酋長國/大公國", "tags": [ "masculine" ], "word": "Dubaï" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "酋長國/大公國", "word": "Ντουμπάι" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "酋長國/大公國", "word": "दुबई" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "酋長國/大公國", "word": "Dubaj" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "Dobai", "sense": "酋長國/大公國", "word": "ドバイ" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "酋長國/大公國", "word": "^두바이" }, { "lang": "馬拉地語", "lang_code": "mr", "sense": "酋長國/大公國", "tags": [ "neuter" ], "word": "दुबई" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "emârat-e dobey", "sense": "酋長國/大公國", "word": "امارت دبی" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "酋長國/大公國", "tags": [ "masculine" ], "word": "Dubaj" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "酋長國/大公國", "tags": [ "masculine" ], "word": "Dubai" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "酋長國/大公國", "tags": [ "masculine" ], "word": "Дуба́й" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "酋長國/大公國", "tags": [ "masculine" ], "word": "Dubái" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "酋長國/大公國", "word": "Иморати Дубай" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "酋長國/大公國", "word": "Дөбәй Әмирлеге" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "酋長國/大公國", "word": "Dübey Emirliği" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "sense": "酋長國/大公國", "tags": [ "masculine" ], "word": "امارت دبئی" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "酋長國/大公國", "word": "Dubay amirligi" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "酋長國/大公國", "word": "Dubai" } ], "word": "杜拜" }
Download raw JSONL data for 杜拜 meaning in All languages combined (8.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.